Merhaba,
Öncelikli olarak EDATE ve fatura tarihi kısmını yanlış yazıyorsunuz
orada EDATE_ alanını o şekilde kullanamazsınız, bunu string e yani yazıya çevirmeniz gerekiyor.
yani
_SQLINFO("RATES1","L_DAILYEXCHANGES","CRTYPE=1 AND EDATE='"+DATESTR([Fatura Tarihi],1)+"'")
DATESTR(date,format) bu format kısmını test etmeniz gerekiyor 1,2,3 gibi olmalı.
Kolay gelsin.